mercredi 26 septembre 2012

de la chance d'avoir une double culture

j'inaugure une nouvelle rubrique : "ma life" : des billets qui seront éclectiques, au gré de mes humeurs, bonnes ou mauvaises.
plus texte que d'habitude, donc accrochez-vous ! 

je suis métisse. 
oui madame !
quand on dit métisse, on pense la fille brune, des iles tout ça...
sauf que moi, non. 
je suis métisse "jaune". et fière de l'être.
ma môman est cambodgienne. mon pôpa est français. 
ils se sont rencontrés et ont donné naissance à des jumeaux : mon frère et moi.
des jumeaux à moitié jaune. 
pour ma part, j'ai les cheveux bruns/noirs, les yeux bruns, la peau d'une couleur un peu indéfinissable, ni blanche, ni rose, ni jaune. j'ai un nez asiatique assez caractéristique, mais pas les yeux bridés.
j'ai les formes d'une bonne française (hem...), alors que les cambodgiennes sont plutôt minces (mais ça se gâte quand elles prennent de l'âge ! gniark gniark... y'a une justice quand même !).

le processus de vieillissement des asiatiques (trop vrai! )
source

ces origines asiatiques, j'en ai toujours été fière, et à un moment donné, j'ai même ressenti le besoin de l'écrire sur ma peau. souvenez-vous...

mon tatouage

mais cela n'a pas toujours été facile. 
si quand nous habitions nancy,  nous vivions parmi tant d'autres familles d'origine étrangère (vietnam, madagascar, portugal, tunisie etc.), quand nous avons emménagé dans les vosges, ça a été une autre histoire. 
les gens, les gamins au collège se moquaient de nous. pourquoi je ne sais toujours pas.


aujourd'hui, tout cela est bien différent. 
parce que là où j'évolue, on se fiche pas mal des origines, et parce que j'emmerde (sisi) tous ceux qui sont racistes, tous ceux qui, pour une raison qui leur appartient, sont méprisants. peut être par méconnaissance, certainement par préjugés, et surtout par connerie.
aujourd"hui, les gens sont plutôt curieux en fait, ou au pire indifférents.

ce que j'aime le plus aujourd'hui, c'est de pouvoir partager avec ceux qui le veulent ces origines.
quand pralinette et fabinou sont venus à la maison par exemple, je leur avais fait un repas cambodgien du début à la fin parce que je savais que ça leur plairait ! et a priori, ça leur a plu !  (à confirmer ou infirme, hein ?)

j'aime donc partager les traditions, les histoires cambodgiennes, le pays lui même (on y retournera un jour ! avec monsieur),  la cuisine, la culture, mais aussi la tragédie humaine qui s'y est déroulée etc.
c'est une histoire finalement peu connue que celle des khmers rouges.

source

en somme ce qui a fait de moi, en partie, ce que je suis aujourd'hui.

j'ai aussi de la chance que monsieur est ouvert à tout ça !
je pense que sinon cela aurait été difficile entre nous... (euh...même pas possible en fait !)
bon, il veut toujours pas faire un mariage cambodgien, parce que la tenue de l'homme... est ridicule (faut le dire quand même)

edit : pour pralinette, voici une photo du costume traditionnel (normalement, y'a pas les chaussettes).
c'est pas pour se moquer du marié, hein ?, qui a eu le courage de revêtir le costume

source

et vous, êtes vous fier/fière de pouvoir partager votre double/triple culture ?

****

petit rappel : tentez de gagner un bijou, pour le concours des 500
dernier jour !  





25 commentaires:

  1. Je trouve que c'est une grande chance d'avoir une double culture ! Ce n'est malheureusement pas mon cas, mais j'envie ceux qui naissent dans une belle ouverture d'esprit :) J'ai toujours été fascinée par la culture asiatique en général, même si je connais pas la culture cambodgienne en particulier, alors j'ai hâte que tu nous en dises un peu plus !

    Et pour le mariage Cambodgien qui ne plait pas à monsieur, vous pouvez toujours le métisser lui aussi :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'était prévu que ce soit métissé, un peu au début. et puis j'ai abandonné l'idée (faut dire que le mariage cambodgien dure 7 jours...)

      Supprimer
  2. L'image m'a trop fait rire ! xD

    Mais, a la photo de ton dos, t'as l'air d'avoir une couleur de peau "normale" non ? 'Fin pas plus "jaune" ou "mate" que ca... C'est peut-etre la photo qui fait ca ? ( T'as l'air d'avoir une tres belle peau par contre ! La chance !!)

    Je comprend pas trop pourquoi on se moquait de vous non plus. Tes origines se voient tant que ca ? :O J'ai jamais rien entendu sur les cambodgiens...

    Moi je suis francaise, et francaise. xD Enfin, coté de ma mere 'sont alsaciens, ca compte ?! xD L'alsace, c'est l'alsace !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. le pire, c'est que c'est typique !
      oui ma peau n'est ni mat, ni jaune, ni rose, ni blanche en fait. elle est tout à la fois.
      sinon, l'alsace, c'est un pays à part quand même... :)

      Supprimer
  3. Moi aussi, j'ai des origines culturelles variées: un père français, une mère née en Guadeloupe qui, elle même, venait d'une mère libanaise et d'un père argentin qui lui-même venait de parents syriens... ça va, tout le monde suit? :D Quoi qu'il en soit, tu as raison, c'est vrai, que c'est une énorme chance d'avoir une double culture et une grande richesse dont on a raison d'être fier!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah oui, il y en a de la multi culture. tu es un melting pot à toi toute seule !

      Supprimer
  4. Vraiment très intéressant ton article, j'ai hâte d'en lire d'autres de la même rubrique!
    Alors oui je confirme, ton repas on l'avait adoré (surtout l'entrée, boudiou que c'était bon, meilleur qu'au resto!)et on était ravis que tu nous fasses partager ça. Je me rappelle aussi quand on avait discuté de ton voyage, c'était passionnant.
    De mon côté pas mal de métissages aussi, ma mère a de lointaines origines espagnoles et est née en Algérie, mon grand-père avait des origines grecques et est né en Egypte. Et c'est bizarre parce que je suis vraiment pas beaucoup typée et pourtant on me demande souvent si je suis arabe!
    Bon en tout cas va falloir que tu nous montres la tenue de mariage masculine là, tu nous fais baver :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah ben tiens, moi oui, j'avais trouvé que tu étais typée.
      j'ai mis une photo du costume, le bas en vaut le détour.

      Supprimer
  5. Trop mignon ton article et très drôle les images de l'asiatique de 20 à 100 ans environ:)
    Moi aussi je suis métisse:)

    RépondreSupprimer
  6. Super cette nouvelle rubrique !!!! Et très interessant en plus ^^

    J'aime le mélange de cultures et ce depuis toute petite. Le fait de vivre avec quelqu'un qui a une culture différente est tout à fait passionnant je trouve (et je ne pourrais pas dire le contraire :p)
    En ce qui nous concerne monsieur et moi, nous savons déja comment sera notre mariage : mixte a souhait (aussi bien pour la déco, les tenues, l'ambiance et le repas sera 100% indien ^^) .

    J'ai hâte de lire davantage de billets sur toi ma Titite !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. un repas 100% indien... le rêve...
      merci ma framboise !

      Supprimer
    2. On t'invitera comme ça tu pourras savourer ^^

      Supprimer
  7. En effet, cette rubrique va être très intéressante je pense. J'aime beaucoup cet article, très vivant avec les images, particulièrement la première bien sûr, c'est vrai que c'est vrai !
    Cela doit être sympa de cuisiner des plats de sa double culture.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. la cuisine est pour ma part LA chose la plus intéressante ! ;)

      Supprimer
  8. Mouahaha effectivement le bas du costume du marié n'est pas très sex!!

    RépondreSupprimer
  9. Un article très intéressant et dans lequel je me reconnais puisque moi aussi j'ai des origines diverses. Je jongle entre mes différentes cultures et j'aime ça. C'est une grande richesse.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je trouve que cela apporte beaucoup pour ma part.

      Supprimer
  10. Great post !

    Love your style and see you as such as good inspiration :) !

    I'm an instant follower of you now :)

    Please feel free to check out my blog if you have the time

    Love,

    Janice
    the-fashion-milkshake.blogspot.nl

    RépondreSupprimer
  11. Comme les autres, je dirai que cette nouvelle rubrique est super et que ton article était très intéressant :)
    Je ne suis pas métisse, mais je suis une française "made in South Korea" !
    Malheureusement, je ne connais pas beaucoup ma langue natale ni mon pays, ni même sa culture, je n'ai commencé à m'y intéresser que tardivement (j'étais plus attirée par le Japon que la Corée, principalement parce que je trouve la langue plus jolie). J'assume totalement mes origines asiatiques, j'en suis très très fière et ai le projet de, plus tard, renouer vraiment avec mon pays. En attendant.. je lis des articles de blog sympas :)
    Bonne continuation !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. la corée est un très beau pays que je rêve d'aller visiter !
      elle possède une culture très riche et très intéressante.
      et en plus, ils font des manwha (des mangas coréens) trop biens !
      (mais j'ai aussi une préférence pour le japon...)

      Supprimer
  12. Ah, j'oubliais : j'adore le "Asian aging process"... même si ça fait flipper !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. on y passera tous, d'une façon ou d'une autre !

      Supprimer
  13. je suis tombee sur ta page HC (le nom de ton blog m'a surpris, lol) et j'ai lu cet article qui est fort interessant ^_^
    pour repondre a ta derniere question : "et vous, êtes vous fier/fière de pouvoir partager votre double/triple culture ?", je veux bien te repondre OUI !
    nee en France d'un famille completement italienne et d'un fiance japonais ^_^
    C'est super de partager ses origines, de faire decouvrir aux gens d'autres choses et de pouvoir melanger toutes ces cultures dans sa vie :) c'est tellement enrichissant (et disons le clairement : c'est tellement pratique pour voyager ;P)

    RépondreSupprimer

un p'tit commentaire ?